• Title: Le chant des orages
• Original Title: Le chant des orages
• Country: Francia
• Screening date: 07/11/2026
• Direction: Caroline Attia Larivière
• Rating: Specially recommended for children

Emilie, a brave and sensitive eight-year-old, has just moved with her family to a mountain valley. During thunderstorms the village animals fall ill and suffer mysterious fits. Together with her neighbour Manon she sets out to investigate, because she has discovered that she can hear music coming from the thunder.

The programme runs 48 minutes: Emilie's medium-length film (Caroline Attia Larivière, France, 2026, 26 min) and four international short films.

Black and White (Jesús Pérez and Gerd Gockell, Switzerland, 2020, 5 min, no dialogue). A black sheep is rejected by the flock until danger appears.

Monster (Piers Goffart and Eric Giessmann, Germany, 2024, 5 min, no dialogue). A monster tries to pass for human, but a trip to the swimming pool complicates everything.

Pete (Bret Parker, United States, 2022, 7 min, subtitled). A boy dreams of playing in a professional baseball league. Inspired by true events.

Sunflower (Natalia Chernysheva, France and Russia, 2023, 4 min, no dialogue). A little sunflower turns to look beyond the others.